Folleto · Sesión del 12 de noviembre

El paciente crónico y su horizonte: el folleto de la sesión

El paciente crónico y su horizonte: el folleto de la sesión

Para quienes acompañaron la sesión con el Dr. Miguel Ojeda Rios. El horizonte, cómo se reconoce y se mide, cómo se modifica, la edición predictiva, el programa completo y lo que podrán hacer. Abajo está el mismo contenido, y en un PDF para guardar. No incluye casos clínicos.

Descargar el PDF

PDF · 9 páginas · tamaño carta

01 · Lo que vimos el 12 de noviembre

El horizonte: el tiempo hacia adelante que una persona toma en cuenta para decidir

Para explicar el horizonte sirve el ejemplo de la calefacción de una casa. Un termostato simple enciende la calefacción cuando la casa ya se enfrió. Un termostato conectado al pronóstico del clima la enciende antes de que baje la temperatura. Los dos tienen la misma caldera. Lo que cambia es el tiempo hacia adelante que cada uno toma en cuenta para actuar, y ese tiempo es el horizonte.

En una persona, el horizonte es el tiempo hacia adelante que toma en cuenta para decidir y actuar. Una persona con horizonte amplio decide hoy considerando lo que va a pasar dentro de un año o de diez años. Una persona con horizonte corto decide solo con lo que pasa hoy. Es uno de los cinco componentes con los que el marco TAME-quíntuple describe cualquier sistema vivo, sea una célula, un órgano o una persona.

En el paciente crónico, el horizonte se observa en decisiones concretas. Una persona con diabetes que toma su medicamento todos los días actúa por un beneficio que se verá en años: menos complicaciones en los ojos, en los riñones o en los nervios. Una persona con hipertensión que reduce la sal actúa por un riesgo que hoy no siente. Cuando el horizonte es corto, el beneficio a largo plazo pesa poco y el esfuerzo de hoy pesa mucho.

El horizonte tiene dos direcciones. Hacia adelante: qué tan lejos anticipa la persona. Hacia atrás: cuánta de su experiencia pasada usa para decidir.

Tolchinsky, Levin y colaboradores · 2025

Tres formas de falla

El horizonte puede fallar de tres maneras. Elija cada una para leerla.

Solo cuenta el día presente
La persona solo considera el día presente y no hace planes. No es una elección: planear le parece inútil. Es la forma que vemos con más frecuencia en la enfermedad crónica.

Medir el horizonte en consulta sirve para tres cosas. La primera es entender por qué un paciente no sigue un tratamiento que sí entiende. La segunda es elegir la intervención: si el horizonte es corto, explicar mejor el tratamiento tiene poco efecto. La tercera es seguir la evolución: cuando el horizonte se amplía, el paciente vuelve a hacer planes, y eso se puede registrar.

Desmoralización y depresión

En el paciente crónico hay que distinguir dos cuadros que se parecen. La depresión mayor es un trastorno del estado de ánimo, con criterios diagnósticos y tratamiento propios. La desmoralización es la pérdida de sentido y de esperanza que aparece después de una enfermedad grave o prolongada; la persona dice frases como «no le veo caso». Una forma práctica de distinguirlas es preguntar por el presente y por el futuro por separado. En la depresión mayor, la persona suele perder la capacidad de disfrutar también lo que ocurre hoy. En la desmoralización puede disfrutar un momento presente, como la visita de un nieto, pero no ve un futuro por el cual actuar. Esta distinción orienta, pero no sustituye la evaluación clínica.

02 · Cómo se reconoce y se mide

Un horizonte corto se reconoce en la entrevista

En la consulta, un horizonte corto se reconoce por cuatro señales y se explora con tres preguntas. Las respuestas se anotan con las palabras de la persona.

Cuatro señales

01

La persona vive al día, y no por elección, sino porque planear le parece inútil.

02

No puede describir una escena concreta de su vida dentro de dos o tres años.

03

Elige lo que la alivia hoy, aunque le cueste después.

04

Cuando se le pregunta qué quiere, describe una sensación de vacío y no menciona opciones.

Tres preguntas

«¿Qué planes tiene para los próximos seis meses?»

Se registra si la respuesta es concreta, vaga o no existe

«Descríbame un día suyo dentro de dos años»

Se registra cuánto detalle puede dar

«¿Qué le gustaría que fuera distinto dentro de un año?»

Se registra si menciona algo que depende de ella

Al repetir las mismas preguntas en consultas posteriores, se puede comparar si el horizonte cambió. Una respuesta de horizonte corto suele ser breve y vaga: «no sé, igual que ahora» o «no pienso en eso». También es frecuente que la persona cambie de tema o hable solo de la enfermedad. Una respuesta de horizonte amplio incluye detalles: dónde está, con quién, qué hace y qué consiguió en ese tiempo. Lo que se evalúa no es si el futuro descrito es bueno o malo, sino cuánto detalle concreto puede dar.

Instrumentos en español

Además de la entrevista, hay instrumentos validados en español. La elección depende de la situación del paciente.

Índice de Esperanza de Herth

Da una medida general de la esperanza y sirve en cualquier enfermedad crónica. Tiene validación en España, en pacientes con cáncer, publicada por Calderón y su equipo en 2024.

Escala de Desmoralización II

En un paciente con cáncer o con una enfermedad grave, ayuda a distinguir desmoralización de depresión. Está validada en pacientes hispanohablantes con cáncer avanzado (Belar y su equipo, 2019), con puntos de corte en 10 y 20 de 32.

Miedo a la Progresión, versión corta

Orienta sobre la intensidad del miedo a que la enfermedad avance. No tiene validación en español, por lo que se usa solo como orientación clínica.

Percepción de la Enfermedad, breve

Evalúa, entre otras cosas, cuánto tiempo cree la persona que va a durar su enfermedad.

Es conveniente aplicar el mismo instrumento al inicio y a los dos o tres meses, para comparar.

Criterio de seguridad

Cuando una persona dice que no ve el futuro, lo primero es descartar riesgo suicida. Para eso se usa la Escala de Desesperanza de Beck, validada en México. Si la puntuación es alta, o si la persona expresa deseo de morir, se evalúa el riesgo antes de cualquier otra intervención: si hay un plan, si ha habido intentos y si tiene una red de apoyo. Estos instrumentos se usan siempre junto con la entrevista clínica.

03 · Cómo se modifica

Lo que amplía el horizonte es la evidencia de que el futuro se cumple

Hay dos intervenciones frecuentes que no amplían el horizonte, y hay evidencia de qué sí lo amplía.

No amplía

Convencer a la persona de que su futuro será mejor

Un argumento actúa en el nivel del lenguaje y no modifica una expectativa que se aprendió por experiencia.

No amplía

Pedirle que imagine un futuro ideal

En 2002, Gabriele Oettingen y Doris Mayer mostraron que las personas que más fantaseaban con un resultado positivo lograban menos. En pacientes operados de cadera, quienes más fantaseaban con su recuperación se recuperaban peor. Ayuda más el contraste mental: imaginar el resultado y, enseguida, el obstáculo principal para llegar a él.

Lo que amplía el horizonte es la evidencia de que el futuro se cumple. En 2013, Celeste Kidd y su equipo, en la Universidad de Rochester, repitieron el experimento en el que un niño puede comer un dulce ahora o esperar para recibir dos. Antes del experimento, a un grupo de niños el adulto les cumplió lo que les había prometido, y a otro grupo no. Los niños a quienes les cumplieron esperaron unos doce minutos, y los otros, unos tres. La espera no dependía de la fuerza de voluntad, sino de la experiencia previa de que el adulto cumple.

En 2006, Daphna Oyserman y su equipo, en la Universidad de Michigan, ayudaron a estudiantes de secundaria de Detroit a conectar el futuro que esperaban con pasos concretos de ese mismo año. En el seguimiento de dos años, comparados con un grupo de control, tenían mejores calificaciones y asistían más a la escuela.

Minutos que esperó cada grupo · Kidd, Palmeri y Aslin, 2013

Tres criterios

De estos estudios salen tres criterios para trabajar el horizonte.

01

El futuro que la persona imagina tiene que conectarse con algo que puede hacer este mes.

02

Lo que hace tiene que darle evidencia de que el futuro llega: plazos que pueda ver y que se cumplan.

03

La dificultad tiene que interpretarse como señal de que la meta es importante, y no como prueba de que es imposible.

La regla del 7 sobre 10

En el paciente crónico, estos criterios se aplican con plazos cortos y visibles: en lugar de una meta a un año, una meta para las próximas dos semanas. Para elegir el paso se usa una regla de los programas de autocuidado de Kate Lorig, de la Universidad de Stanford. Se le pregunta a la persona qué tan segura está de que lo va a hacer, y si responde menos de siete, el paso se reduce. Pruébelo en el recuadro.

Un ejemplo. Una persona con diabetes dice que quiere caminar todos los días y responde «cinco». Entonces se reduce el paso: caminar quince minutos, tres días por semana, después de comer. Responde «ocho», y ese es el paso que se acuerda. En la siguiente consulta se revisa si lo cumplió, y si lo cumplió, se registra como evidencia.

Lorig · Stanford · 1999

«Del cero al diez, ¿qué tan seguro está de que lo va a hacer?»
5 de 10
Menos de siete: el paso se reduce hasta que la confianza llegue a siete.

También ayuda devolverle a la persona decisiones reales sobre su vida diaria. En 1977, Ellen Langer y Judith Rodin dieron a los residentes de un piso de un asilo decisiones sobre su vida cotidiana y el cuidado de una planta. A los dieciocho meses había muerto el 15 % de ese grupo, frente al 30 % del grupo de comparación. Es un estudio pequeño, pero apunta en la misma dirección.

04 · Edición predictiva

Cuando el horizonte se sostiene en una predicción, se trabaja la predicción

A veces el horizonte se mantiene por una predicción aprendida: una frase que la persona da por cierta sobre su futuro, aunque nunca la haya comprobado. En ese caso la evidencia general no basta, y se trabaja la predicción misma, en tres momentos.

Dos manos abiertas dejan caer tierra; en una palma, un brote verde

01 · Se escribe

Se escribe la predicción con las palabras de la persona, como una regla: «si hago esto, entonces pasa aquello».

02 · Se contradice

Se buscan, en su propia vida, experiencias en las que esa regla no se cumplió.

03 · Si hace falta, un acto

Cuando hace falta, se agrega un acto, para que el cuerpo viva lo contrario de lo que la predicción anuncia.

Un acto es una acción física, diseñada para cada paciente, en la que la persona hace lo que su predicción considera imposible y comprueba que la consecuencia esperada no ocurre. Su diseño y su ejecución se aprenden en el seminario, en sala y con práctica supervisada.

Reconsolidación: la ventana

El mecanismo que permite modificar una predicción se llama reconsolidación. Cuando un aprendizaje emocional se reactiva, se vuelve modificable durante un periodo limitado, y después se guarda otra vez. Si en ese periodo no ocurre nada distinto, se guarda igual que antes. Nader, Schafe y LeDoux lo demostraron en animales en el año 2000. En personas, las condiciones exactas todavía se estudian, y por eso en la clínica se verifica en cada caso. Hacen falta tres condiciones.

Hay dos formas de cambiar una respuesta aprendida, y tienen resultados distintos a largo plazo.

Aprender encima

La persona aprende una respuesta nueva sin modificar la anterior. Las dos compiten y, fuera del contexto en que aprendió la nueva, regresa la original (Bouton, 2002). Esto explica muchas recaídas.

Modificar el original

La respuesta original se modifica durante la reconsolidación. No quedan dos respuestas, porque la original cambió, y por eso el cambio se sostiene sin esfuerzo. Es lo que busca el trabajo con la predicción.

Cuatro señales de una actualización, no de un alivio temporal

1 · El cambio se mantiene sin esfuerzo.

2 · Aparece fuera de la consulta, y la persona lo menciona sin que se le pregunte.

3 · La persona vuelve a hacer planes a futuro.

4 · Extraña la sensación anterior, aunque era desagradable.

El trabajo sobre la predicción acompaña al tratamiento médico y no lo sustituye.

Lo que se llevan

Lo que podrán hacer

1 · Analizar un caso con los cinco componentes, incluido el horizonte

2 · Escribir la predicción que sostiene un cuadro y reconocer cómo se instaló, también cuando es heredada

3 · Reconocer el nivel en que está la persona y elegir lo que ese nivel puede recibir

4 · Diseñar un acto a partir de la predicción de cada paciente, practicado con supervisión

5 · Distinguir una actualización de un alivio temporal y acompañar las semanas siguientes

Cómo se sostiene el contenido

Antes de enseñar el marco, contrastamos ocho afirmaciones centrales con la literatura publicada. Cinco ya estaban publicadas por otros autores, una quedó parcialmente refutada, y las citamos. Cada idea se presenta con su estado: qué tiene evidencia, qué es interpretación y qué es una hipótesis de trabajo.

Para personas con práctica clínica o terapéutica. No hace falta conocer el marco: la primera jornada empieza desde el principio.

Seminario · 3 al 6 de diciembre de 2026

El programa completo, jornada por jornada, está en la página del seminario

Ver el programa →

Inscripción

Los esperamos en diciembre

Preventa · hasta el domingo 15 de noviembre

Presencial

$11,500

En línea

$8,500

Desde el lunes 16 de noviembre

Presencial

$12,500

En línea

$9,500

Pesos mexicanos. Incluye las cuatro jornadas de diciembre, las dos de 2027, el material y la grabación; en presencial, también la comida. Hotel Galería Plaza Reforma, Ciudad de México, y en línea en vivo.

Informes

Pida informes por WhatsApp

Solicitar informes

WhatsApp +52 55 7907 6626
contacto@institutocentrobioenergetica.com

Instituto Centrobioenergetica · Ciudad de México